Wednesday, May 23, 2007

孺子可教也!

看了英雄这部电影,老公对“为什么你不挡我的剑?”这句话印象深刻。
每当我说“为什么。。。”, 他马上调皮地接上:“。。。不挡我的剑?”, 然
后大笑一番。

昨天,我教他,如果有人问他为什么,他可以回答:“不为什么。”

在谈话中,我问他为什么不看书,他现买现卖地回答:“不为什么。”,然后得意
洋洋地笑。

真是孺子可教也!

受了鼓舞,他想一步登天。我们继续谈天,在说到“但是。。。”时,他想活学活
用,接了一句:“不但是!”, 然后等着我称赞他。

可惜的是,在中文我们说“没有但是!”

他垂头丧气地说,中文太难了!

Monday, May 14, 2007

青春苦短

今年的春天来得特别早,四月里天气出奇的好,郁金香处处开。
可惜呀,青春苦短,到五月就凋谢了。
在法国看到非常多的品种,在家婆家就发现了这朵深紫色的。
还是喜欢我家种的橙色郁金香。