孺子可教也!

看了英雄这部电影，老公对“为什么你不挡我的剑？”这句话印象深刻。
每当我说“为什么。。。”， 他马上调皮地接上：“。。。不挡我的剑？”， 然
后大笑一番。

昨天，我教他，如果有人问他为什么，他可以回答：“不为什么。”

在谈话中，我问他为什么不看书，他现买现卖地回答：“不为什么。”，然后得意
洋洋地笑。

真是孺子可教也！

受了鼓舞，他想一步登天。我们继续谈天，在说到“但是。。。”时，他想活学活
用，接了一句：“不但是！”， 然后等着我称赞他。

可惜的是，在中文我们说“没有但是！”

他垂头丧气地说，中文太难了！